BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Narrazioni Parallele Festival - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/
X-WR-CALDESC:Events for Narrazioni Parallele Festival
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260726T183000
DTEND;TZID=UTC:20260726T183000
DTSTAMP:20260515T091229Z
CREATED:20260505T120701Z
LAST-MODIFIED:20260515T091229Z
UID:17113-1785090600-1785090600@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Veni\, Vidi\, So - il Borgo Forte | JULY 26TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“VENI\, VIDI\, SO – IL BORGO FORTE”\nDo we truly see when we see?And what happens when the gaze\, instead of possessing the world\, accepts getting lost? \nVENI\, VIDI\, SO—the gaze that knows is born from this simple and dizzying question. Seeing is never merely seeing: every vision carries a shadow with it\, every light guards a fragment of night\, every gaze needs a veil\, an obstacle\, a distance to truly learn how to know. \nThe performance by Compagnia Tecnologia Filosofica invites the audience to enter an experience of mobile\, fragile\, and continuously transforming perception. Two dancers and a musician inhabit the space like an open question: where does the action happen? From where am I watching it? What changes if the dance appears from the side\, from afar\, through a gap\, behind a threshold\, or within a sudden frame? And how does the music change when it does not simply accompany the scene\, but breathes together with the place? \nFor Narrazioni Parallele Festival\, VENI\, VIDI\, SO becomes a site-specific project built upon the locations of the Borgo di Fenestrelle and the Forte di Fenestrelle. It is not a single show repeated in different spaces\, but an organism that changes shape according to the landscape that welcomes it. The Village and the Fortress are not backdrops: they are bodies\, surfaces\, memories\, and perspectives—places that look back and ask to be looked at differently. \nOn July 26th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Borgo Forte\, the show focuses on the VILLAGE: here\, the gaze becomes wandering\, contact\, and minute life. The houses\, the passageways\, the openings\, and the everyday distances become points of observation. The audience does not merely watch: they search\, peer\, move\, and construct their own frame. The village becomes a body\, a place of relationship\, a space where the familiar can suddenly become enigmatic. \nVENI\, VIDI\, SO is an invitation to see with different eyes\, to listen with different ears\, and to touch with different hands. A performance that interweaves dance\, live soundscapes\, gesture\, matter\, and community\, reminding us—along with Merleau-Ponty—that we see the world\, yet we must learn to see it anew every day.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/veni-vidi-so-il-borgo-forte-july-26th/
LOCATION:Ufficio del Turismo di Fenestrelle\, Via Umberto I\, 100\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/veni-vidi-so-il-borgo-forte.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260725T183000
DTEND;TZID=UTC:20260725T183000
DTSTAMP:20260515T091013Z
CREATED:20260505T120447Z
LAST-MODIFIED:20260515T091013Z
UID:17110-1785004200-1785004200@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Veni\, Vidi\, So - il Forte Borgo | JULY 25TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“VENI\, VIDI\, SO – IL FORTE BORGO”\nDo we truly see when we see?And what happens when the gaze\, instead of possessing the world\, accepts getting lost? \nVENI\, VIDI\, SO—the gaze that knows is born from this simple and dizzying question. Seeing is never merely seeing: every vision carries a shadow with it\, every light guards a fragment of night\, every gaze needs a veil\, an obstacle\, a distance to truly learn how to know. \nThe performance by Compagnia Tecnologia Filosofica invites the audience to enter an experience of mobile\, fragile\, and continuously transforming perception. Two dancers and a musician inhabit the space like an open question: where does the action happen? From where am I watching it? What changes if the dance appears from the side\, from afar\, through a gap\, behind a threshold\, or within a sudden frame? And how does the music change when it does not simply accompany the scene\, but breathes together with the place? \nFor Narrazioni Parallele Festival\, VENI\, VIDI\, SO becomes a site-specific project built upon the locations of the Borgo di Fenestrelle and the Forte di Fenestrelle. It is not a single show repeated in different spaces\, but an organism that changes shape according to the landscape that welcomes it. The Village and the Fortress are not backdrops: they are bodies\, surfaces\, memories\, and perspectives—places that look back and ask to be looked at differently. \nOn July 25th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Forte Borgo\, the performance turns its attention to the FORTRESS: monumental architecture\, stratified memory\, a machine of stone and vision. Here\, the gaze takes on another vibration: broader\, more vertical\, perhaps more restless. Perspective expands\, the body measures distance\, and the music inhabits cavities\, surfaces\, and echoes. In the Fortress\, seeing means confronting that which looms over\, protects\, separates\, and preserves. \nVENI\, VIDI\, SO is an invitation to see with different eyes\, to listen with different ears\, and to touch with different hands. A performance that interweaves dance\, live soundscapes\, gesture\, matter\, and community\, reminding us—along with Merleau-Ponty—that we see the world\, yet we must learn to see it anew every day.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/veni-vidi-so-il-forte-borgo-july-25th/
LOCATION:Forte di Fenestrelle\, Via del Forte 1\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/veni-vidi-so.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260724T183000
DTEND;TZID=UTC:20260724T183000
DTSTAMP:20260515T090739Z
CREATED:20260427T133043Z
LAST-MODIFIED:20260515T090739Z
UID:17106-1784917800-1784917800@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Veni\, Vidi\, So - Lo sguardo che conosce | JULY 24TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“VENI\, VIDI\, SO – LO SGUARDO CHE CONOSCE”\nDo we truly see when we see?And what happens when the gaze\, instead of possessing the world\, accepts getting lost? \nVENI\, VIDI\, SO—the gaze that knows is born from this simple and dizzying question. Seeing is never merely seeing: every vision carries a shadow with it\, every light guards a fragment of night\, every gaze needs a veil\, an obstacle\, a distance to truly learn how to know. \nThe performance by Compagnia Tecnologia Filosofica invites the audience to enter an experience of mobile\, fragile\, and continuously transforming perception. Two dancers and a musician inhabit the space like an open question: where does the action happen? From where am I watching it? What changes if the dance appears from the side\, from afar\, through a gap\, behind a threshold\, or within a sudden frame? And how does the music change when it does not simply accompany the scene\, but breathes together with the place? \nFor Narrazioni Parallele Festival\, VENI\, VIDI\, SO becomes a site-specific project built upon the locations of the Borgo di Fenestrelle and the Forte di Fenestrelle. It is not a single show repeated in different spaces\, but an organism that changes shape according to the landscape that welcomes it. The Village and the Fortress are not backdrops: they are bodies\, surfaces\, memories\, and perspectives—places that look back and ask to be looked at differently. \nOn July 24th\, the Preview opens the journey like a first threshold: an invitation to arrange one’s gaze\, to enter a grammar of perception made of waiting\, proximity\, and displacement. \nOn July 25th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Forte Borgo\, the performance focuses on the Village: here\, the gaze becomes wandering\, contact\, and minute life. The houses\, the passageways\, the openings\, and the everyday distances become points of observation. The audience does not merely watch: they search\, peer\, move\, and construct their own frame. The village becomes a body\, a place of relationship\, a space where the familiar can suddenly become enigmatic. \nOn July 26th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Borgo Forte\, the performance turns its attention to the Fortress: monumental architecture\, stratified memory\, a machine made of stone and vision. Here\, the gaze takes on a different vibration: broader\, more vertical\, perhaps more restless. Perspective expands\, the body measures distance\, and the music inhabits cavities\, surfaces\, and echoes. Within the Fortress\, seeing means confronting that which looms over\, protects\, separates\, and preserves. \nThree moments\, then\, and two performances that reflect each other without coinciding. It is as if the Village and the Fortress were two different eyes of the same landscape: one more intimate\, inhabited\, and close to the community’s skin; the other vaster\, mineral\, and suspended between defense\, memory\, and the horizon.  \nVENI\, VIDI\, SO is an invitation to see with different eyes\, to listen with different ears\, and to touch with different hands. A performance that interweaves dance\, live soundscapes\, gesture\, matter\, and community\, reminding us—along with Merleau-Ponty—that we see the world\, yet we must learn to see it anew every day.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/veni-vidi-so-lo-sguardo-che-conosce-july-24th/
LOCATION:Ufficio del Turismo di Fenestrelle\, Via Umberto I\, 100\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/04/veni-vidi-so.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260702T210000
DTEND;TZID=UTC:20260702T233000
DTSTAMP:20260515T085712Z
CREATED:20260427T131135Z
LAST-MODIFIED:20260515T085712Z
UID:17097-1783026000-1783035000@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Moirai | JULY 2ND
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n“MOIRAI”\nMoirai is the Greek term for the Fates\, the personifications of destiny.At the invitation to draw inspiration from the art of weaving\, Bianco—accompanied by Monteverdi’s madrigals—highlights those slender threads that seem to determine our destiny: the mysteries of life\, love\, and death\, which are also intertwined within Monteverdi’s song.The threads of the Moirai\, inexplicable in their trajectories\, compose the fabric of an unknown fate\, often poised to surprise us with the unpredictable tearing of its mesh. The result is a work on the frailty of human affairs and\, at the same time\, on the passionate and continuous evolution of life.  \nConcept and choreography: Raphael BiancoMusic: Claudio Monteverdi
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/moirai-july-2nd/
LOCATION:Fondazione Merz\, Via Limone 24\, Torino\, 10141\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/04/moirai.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260525T193000
DTEND;TZID=UTC:20260525T213000
DTSTAMP:20260515T082619Z
CREATED:20260427T130630Z
LAST-MODIFIED:20260515T082619Z
UID:17089-1779737400-1779744600@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Metamorfosi - Sentieri del mistero | MAY 25TH
DESCRIPTION:Book now\n\n\n\n\n“METAMORFOSI – SENTIERI DEL MISTERO”\nAn immersive\, site-specific experience where music\, dance\, and technology merge into a single creative breath\, giving life to an unprecedented sensory journey.In the heart of Campus Grapes—the world’s first high-tech urban vineyard—the audience is invited to lose and find themselves in a labyrinth of visions\, sounds\, and presences. There is no single perspective: everyone builds their own journey\, crossing choreographic “paths” that evoke ancient myths\, contemporary tensions\, and interior landscapes.  \nAt the center of this experience is the meeting between the international talent of oboist Pedro Pereira De Sá\, principal oboe of the Teatro alla Scala\, and the expressive power of the EgriBiancoDanza company\, the protagonist of a choreographic language capable of transforming space into living matter. The electronic and interactive sounds of Cristina Mercuri amplify and transform the sound\, making the spectator an active part of the work.  \n“Metamorfosi” draws inspiration from mythical figures and Ovid’s narratives\, translating them into a contemporary experience: nymphs\, deities\, and archetypes emerge among the vines like fleeting apparitions\, guiding the audience along an emotional and symbolic itinerary. Thus\, “Sentieri del mistero” becomes a journey both inside and outside oneself: a mosaic of choreographic fragments exploring light and shadow\, desire and restlessness\, love and loss\, with no defined beginning or end.  \nIn this space suspended between nature\, innovation\, and imagination\, the spectator doesn’t simply watch: they choose\, move\, listen\, and build their own narrative through the active use of their smartphone\, integrating live sounds with an ambient soundscape heard through headphones using this QR Code: \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nA contemporary ritual\, a choreophony in which every perception is transformed and every experience becomes unique. \nOboe: Pedro Pereira de SàConcept and choreography: Raphael BiancoLive music: Cristina Mercuri
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/metamorfosi-sentieri-del-mistero-may-25th/
LOCATION:Campus Grapes (Politecnico di Torino)\, Via Pier Carlo Boggio 59\, Torino\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/04/metamorfosi-sentieri-del-mistero.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250921T180000
DTEND;TZID=UTC:20250921T183000
DTSTAMP:20260515T081424Z
CREATED:20250715T072530Z
LAST-MODIFIED:20260515T081424Z
UID:17077-1758477600-1758479400@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Cifra Danzateatro: "Sproporzione aurea" | SEPTEMBER 21ST
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n“ALTROVE – ALTRI LUOGHI\, NUOVE VIE”\nBody movement modifies the perception of Fondazione Merz’s architecture\, opening up poetic and dreamlike imaginaries.It defines new realities that emerge from the action of bodies within the environment. The significance of the site-specific is established through the re-definition of a familiar space that becomes unusual\, original\, and transformed.The amplified reality created by the performers resonates as a harmony on both emotional and physical levels\, providing the spectator with the value of a true sensory experience. \nThe Fibonacci sequence\, also known as the “golden sequence”—the progression in which each number is the sum of the two preceding ones—is the mathematical ratio that dictates the rules of evolution in the plant and animal kingdoms. It is also a celebrated work by Mario Merz\, which illuminates the exterior spaces of the Foundation.  \n“Sproporzione Aurea” is a co-production with the Narrazioni Parallele Festival\, a national premiere. \nADMISSION FOR ALL PERFORMANCES OF THE “ALTROVE” DAY: €15 – REDUCED RATE FOR THOSE PURCHASING AN EXHIBITION TICKET AT FONDAZIONE MERZ (purchased at the Foundation’s ticket office): €10 \nA “NARRAZIONI PARALLELE FOOD & DRINK” AREA WILL BE AVAILABLE TO ENJOY A LATE AFTERNOON AND AN EVENING OF RELAXATION AND CULTURE.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/cifra-danzateatro-sproporzione-aurea-september-21st/
LOCATION:Fondazione Merz\, Via Limone 24\, Torino\, 10141\, Italy
CATEGORIES:Archive,Dance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2016/01/Copia-di-1-Foto-Walter-Paradiso-IperBosco-Cavagnolo-luglio-2021-128-scaled-e1752567594186.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250920T183000
DTEND;TZID=UTC:20250920T190000
DTSTAMP:20260514T135543Z
CREATED:20250715T072420Z
LAST-MODIFIED:20260514T135543Z
UID:17023-1758393000-1758394800@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Cifra Danzateatro: "Sproporzione aurea" | September 20th
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n“TERRA – IL SUONO DELLA TERRA\, I CANTI DELLE TERRE”\nBody movement modifies the perception of Fondazione Merz’s architecture\, opening up poetic and dreamlike imaginaries.It defines new realities that emerge from the action of bodies within the environment. The significance of the site-specific is established through the re-definition of a familiar space that becomes unusual\, original\, and transformed.The amplified reality created by the performers resonates as a harmony on both emotional and physical levels\, providing the spectator with the value of a true sensory experience. \nThe Fibonacci sequence\, also known as the “golden sequence”—the progression in which each number is the sum of the two preceding ones—is the mathematical ratio that dictates the rules of evolution in the plant and animal kingdoms. It is also a celebrated work by Mario Merz\, which illuminates the exterior spaces of the Foundation.  \n“Sproporzione Aurea” is a co-production with the Narrazioni Parallele Festival\, a national premiere. \nADMISSION FOR ALL PERFORMANCES OF THE “TERRA” DAY: €15 – REDUCED RATE FOR THOSE PURCHASING AN EXHIBITION TICKET AT FONDAZIONE MERZ (purchased at the Foundation’s ticket office): €10 \nA “NARRAZIONI PARALLELE FOOD & DRINK” AREA WILL BE AVAILABLE TO ENJOY A LATE AFTERNOON AND AN EVENING OF RELAXATION AND CULTURE.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/cifra-danzateatro-sproporzione-aurea-september-20th/
LOCATION:Fondazione Merz\, Via Limone 24\, Torino\, 10141\, Italy
CATEGORIES:Archive,Dance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2016/01/Copia-di-1-Foto-Walter-Paradiso-IperBosco-Cavagnolo-luglio-2021-128-scaled-e1752567594186.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250919T200000
DTEND;TZID=UTC:20250919T203000
DTSTAMP:20260514T145814Z
CREATED:20250715T071950Z
LAST-MODIFIED:20260514T145814Z
UID:17033-1758312000-1758313800@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Cifra Danzateatro: "Sproporzione aurea" | SEPTEMBER 19TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n“ACQUA – LA VOCE DELL’ACQUA\, IL PESO DEL CORPO”\nBody movement modifies the perception of Fondazione Merz’s architecture\, opening up poetic and dreamlike imaginaries.It defines new realities that emerge from the action of bodies within the environment. The significance of the site-specific is established through the re-definition of a familiar space that becomes unusual\, original\, and transformed.The amplified reality created by the performers resonates as a harmony on both emotional and physical levels\, providing the spectator with the value of a true sensory experience. \nThe Fibonacci sequence\, also known as the “golden sequence”—the progression in which each number is the sum of the two preceding ones—is the mathematical ratio that dictates the rules of evolution in the plant and animal kingdoms. It is also a celebrated work by Mario Merz\, which illuminates the exterior spaces of the Foundation.  \n“Sproporzione Aurea” is a co-production with the Narrazioni Parallele Festival\, a national premiere. \nADMISSION FOR ALL PERFORMANCES OF THE “ACQUA” DAY: €15 – REDUCED RATE FOR THOSE PURCHASING AN EXHIBITION TICKET AT FONDAZIONE MERZ (purchased at the Foundation’s ticket office): €10 \nA “NARRAZIONI PARALLELE FOOD & DRINK” AREA WILL BE AVAILABLE TO ENJOY A LATE AFTERNOON AND AN EVENING OF RELAXATION AND CULTURE.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/cifra-danzateatro-sproporzione-aurea-september-19th/
LOCATION:Fondazione Merz\, Via Limone 24\, Torino\, 10141\, Italy
CATEGORIES:Archive,Dance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2016/01/Copia-di-1-Foto-Walter-Paradiso-IperBosco-Cavagnolo-luglio-2021-128-scaled-e1752567594186.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250919T190000
DTEND;TZID=UTC:20250919T193000
DTSTAMP:20260514T150419Z
CREATED:20250715T075658Z
LAST-MODIFIED:20260514T150419Z
UID:17035-1758308400-1758310200@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Cifra Danzateatro: "Dinastia sobrietà" | SEPTEMBER 19TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n“ACQUA – LA VOCE DELL’ACQUA\, IL PESO DEL CORPO”\nA journey that begins with a soul in the universe\, like a lost astronaut in contact with planets and stars\, contemplating and playing. This soul is called to a journey into matter\, with its conflicting tones\, its demands\, and its weight.  \nThrough dance\, various metamorphoses take place that transform the emotional body of the performer and of those participating in the ritual. \nThe idea is to move from viewing matter as a burden to seeing it as a possibility for understanding and as a gift. Matter (represented by the clothing)\, rather than being a chimera\, a mere ornament\, or a weight\, is molded to transform itself\, too\, into a new possibility.  \n“DINASTIA SOBRIETÀ” is that place where essence\, the soul\, and inner strength hold the most power; it is an anthem to sobriety\, to perceiving the value of simplicity. Is it possible? What kind of strength do we need to achieve this transformation from chaos to order\, from wound to talent\, from limitation to possibility?   \nby and with Cristina Da Ponte \nADMISSION FOR ALL PERFORMANCES OF THE “ACQUA” DAY: €15 – REDUCED RATE FOR THOSE PURCHASING AN EXHIBITION TICKET AT FONDAZIONE MERZ (purchased at the Foundation’s ticket office): €10 \nA “NARRAZIONI PARALLELE FOOD & DRINK” AREA WILL BE AVAILABLE TO ENJOY A LATE AFTERNOON AND AN EVENING OF RELAXATION AND CULTURE.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/cifra-danzateatro-dinastia-sobrieta-september-19th/
LOCATION:Fondazione Merz\, Via Limone 24\, Torino\, 10141\, Italy
CATEGORIES:Archive,Dance
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2025/07/dinastia-sobrieta.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR