BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Narrazioni Parallele Festival - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Narrazioni Parallele Festival
X-ORIGINAL-URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/
X-WR-CALDESC:Events for Narrazioni Parallele Festival
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260812
DTEND;VALUE=DATE:20260816
DTSTAMP:20260515T093046Z
CREATED:20260505T123856Z
LAST-MODIFIED:20260515T093046Z
UID:17130-1786492800-1786838399@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:La Nuit Fantastique | AUGUST 12TH–15TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“LA NUIT FANTASTIQUE – UN’AVVENTURA SPETTACOLARE NELLA BELLE EPOQUE“\nSome eras never stop seducing us.Not because they were perfect\, but because they knew how to transform life into vision\, desire into art\, and the night into a promise. The Belle Époque is one of these: a feverish\, glittering\, and restless time\, in which painting\, music\, invention\, and dreams seemed to mingle within the very same breath. \nLa Nuit Fantastique invites us to cross that threshold.Not as distant spectators\, but as guests of a Parisian café in the early twentieth century\, immersed in a world where anything can happen: the appearance of brilliant artists and inventors\, the dizzying allure of immortal music\, the glow of an image coming to life\, and the increasingly blurred line between reality and imagination. \nOn stage\, the visionary universe of Les Farfadais meets the presence of actors and musicians\, giving life to a performance that refuses to be confined to a single language. Live music\, theater\, acrobatics\, and contemporary circus intertwine in an all-encompassing narrative\, constructing a score of wonder and amazement.The acrobatic gesture is not virtuosity for its own sake: it is poetic impulse\, metamorphosis\, and apparition. Words accompany the journey like a narrative thread capable of evoking atmospheres\, characters\, and ghosts of an era. Music\, for its part\, opens the space of emotion and transforms the stage into a sensitive threshold. \nEntering La Nuit Fantastique means allowing oneself to be seduced by an imagined and dreamed-of Paris: encountering legendary painters\, listening to visionary composers shrouded in absinthe fumes and the mists of inspiration\, and experiencing the provocative beauty of dancers and eccentric creatures\, until plunging into an almost cinematic dimension where the real and the unreal continually brush against one another. \nIt is a performance that looks back at the Belle Époque not as a nostalgic postcard\, but as a laboratory of imagination\, freedom\, and vertigo. It was a time when art was still capable of scandalizing\, enchanting\, and pushing the boundaries of the possible. And it is precisely this energy that comes back to life on stage\, in an immersive and glittering form—both seductive and visionary.   \nLa Nuit Fantastique is\, at its core\, an adventure at the edges of fantasy.Yet it carries the elegance of a Parisian café\, the thrill of the theater\, and the lightness of a dream that\, for one evening\, chooses to become a performance.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/la-nuit-fantastique-august-12th-15th/
LOCATION:Forte di Fenestrelle\, Via del Forte 1\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Contemporary circus,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/la-nuit-fantastique.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260807
DTEND;VALUE=DATE:20260808
DTSTAMP:20260515T092218Z
CREATED:20260505T122629Z
LAST-MODIFIED:20260515T092218Z
UID:17121-1786060800-1786147199@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Sconcerto | AUGUST 7TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“SCONCERTO” – ORCHESTRA SINFONICA DI ASTI E RICCARDO TULLO\nOn one side\, a high-profile orchestra aims to enchant the audience with performances of the most beautiful classical compositions by Mozart\, Beethoven\, Strauss\, and Brahms.On the other\, a gritty showman searches for his stage to express his talent. A twist of fate brings the two together. The result is a tug-of-war fought with music and baton strikes—an exhilarating musical duel featuring surprising and unexpected pop infusions.  \nIt is a show that bridges the gap between distant generations: he is the only one who can transform a great classic like Va\, pensiero into a trap music track and modernize Jerry Lewis’s famous “Typewriter” scene into “Whatsappwriter\,” replacing the now-obsolete typewriter with the modern smartphone.  \nAn innovative and overwhelming show that has sold out every single date of its tour. It blends different styles\, registers\, and languages—a mix of music and theater\, solemnity and comedy\, classical performance and cabaret. In other words\, a clash between those who want to “harmonize” and those who want to “disrupt.”   \nBut SConcerto is also a “role-play” and a play on roles. The Orchestra itself becomes a character\, called upon to perform true musical acrobatics at the mercy of an eccentric conductor. He attempts to hide his inadequacy for the position he has claimed and frequently breaks the fourth wall\, drawing the audience into his wild and “disconcerting” inventions.  \nAn unmissable appointment that issues a plea to the spectators: do not leave the Orchestra alone in the hands of a madman.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/sconcerto-august-7th/
LOCATION:Palazzo delle Feste Bardonecchia\, Piazza Valle Stretta\, 1\, Bardonecchia\, 10052\, Italy
CATEGORIES:Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/sconcerto.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260805
DTEND;VALUE=DATE:20260806
DTSTAMP:20260515T091954Z
CREATED:20260505T122410Z
LAST-MODIFIED:20260515T091954Z
UID:17118-1785888000-1785974399@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:ESP - Extra Sensory Perception | AUGUST 5TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“ESP – Extra Sensory Perception” – CUBO TEATRO E BENEDETTA PARISI\nThere are places that are not visited only with the eyes.They are crossed with the body\, with listening\, and with the imagination. Sometimes a single voice—near\, invisible\, almost interior—is enough for what seemed like a landscape to become a threshold\, and for what seemed like a ruin to become a presence once more. \nWith ESP – Extra Sensory Perception\, Cubo Teatro and Benedetta Parisi build a sensory and interactive experience designed for the Tur d’Amun in Bardonecchia\, an archaeological park that preserves the remains of the ancient manor castle. Here\, there is no stage to watch: the place itself becomes the stage. The stones\, the trajectories\, the silences\, and the encounters become part of an immersive device in which the performance happens\, first and foremost\, in the mind of the participant. \nThe term extra-sensory perception usually refers to phenomena that go beyond the five senses. ESPreverses this meaning: it doesn’t invite an escape from perception\, but rather its amplification.Through an audio track\, a voice guides the audience on a journey of stories\, scores\, and mental visualizations. It is a path between the real and the liminal\, where imagination is not an escape\, but a tool to inhabit space more intensely and to discover what\, normally\, remains at the margins of our gaze. \nEach spectator embarks on their own individual journey\, yet they are never entirely alone. Trajectories graze one another\, glances meet\, and the presence of others becomes signals\, apparitions\, fragments of a silent narrative.In the Tur d’Amun\, between archaeological memory and contemporary perception\, the past is not merely told: it is listened to\, walked through\, and imagined.   \nESP is an experience that is both intimate and collective. It is an invitation to let the voice open a crack in the ordinary\, transforming the visit into a ritual\, the landscape into a vision\, and the location into a secret map of perceptions. \nDesigned for a small group of spectators (maximum 20 people at a time)\, ESP is specifically structured into 4 performances\, each lasting approximately one hour.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/esp-extra-sensory-perception-august-5th/
LOCATION:Tur d’amun Bardonecchia\, Via Pra de la Cumbe\, Bardonecchia\, 10052\, Italy
CATEGORIES:Action,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/esp.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260802
DTEND;VALUE=DATE:20260803
DTSTAMP:20260515T091701Z
CREATED:20260505T121347Z
LAST-MODIFIED:20260515T091701Z
UID:17115-1785628800-1785715199@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Terre du Ciel | AUGUST 2ND
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“TERRE DU CIEL” – GIUSEPPE CEDERNA CON JAIME GONZALEZ E WADI ENSEMBLE\nThere are places where the earth seems to draw closer to the sky.Hamlets suspended between memory and the wind\, stones that guard voices\, mountains that are not merely landscape but destiny\, wound\, protection\, and story. \nRochemolles\, a marvelous hamlet of Bardonecchia\, is one of these places. Overwhelmed and destroyed by an avalanche in 1706\, and struck again in 1961\, it carries within its history the mark of an ancient fragility and a stubborn capacity for rebirth. It is here that the Narrazioni Parallele Festival presents the national premiere of “Terre du Ciel”\, a work that intertwines theater\, music\, and literature until the breath of the performers coincides with that of the landscape. \nThe starting point is the novel published in 1921 by Charles-Ferdinand Ramuz: the story of a mountain village overwhelmed by an avalanche\, whose inhabitants are reborn in a luminous\, almost celestial elsewhere. Gradually\, they forget their suffering\, as if happiness could erase the memory of pain.Yet\, a small loss—a stray animal\, a crack in the everyday—is enough for the past to resurface and for the sky to reveal its restlessness. Always poised between mysticism and daily life\, it describes the perennial struggle within the human soul between good and evil\, between a perhaps unreal Paradise and a Hell always ready to burst through.    \nIn this “village in the sky\,” the mountain is never a mere backdrop. It is a living presence\, a force that both protects and threatens—a place where beauty and danger inhabit the same threshold.   \nFor this reason\, Terre du Ciel finds a natural home in Rochemolles: it does not simply bring a story to a place\, but allows the place itself to become part of the story. Its stones\, its silences\, and its memories of resilience and community enter the dramaturgy as an additional voice. \nLeading the narrative is Giuseppe Cederna\, an extraordinary performer capable of turning words into both a physical and interior journey. Alongside him\, the oboe of Jaime Gonzalez\, professor at the Hochschule in Bern\, the percussion of Rossana Bribò\, and the accordion of Mario Romeo—young talents from the Wadi Ensemble—construct a soundscape where the music seems to emerge from the very matter of the mountain: from the footstep\, the breath\, the echo\, and the distance.  \nAnd the musical composition blends “poor” or “rustic” sounds—such as the accordion\, percussion\, and various types of oboes—with an expansive and melodic vocality that never sacrifices expressiveness. \nGiuseppe Cederna: narrator \nJaime Gonzalez: oboe \nRossana Bribò: percussion \nMario Romeo: accordion \nSoprano: Alida Ilaria Quilico \nMezzosoprano: Maria Salvini \nTenor: Rocco Sharkey \nGiuseppe Serreli: baritone \nText and music: Willy Merz
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/terre-du-ciel-august-2nd/
LOCATION:Rochemolles (Bardonecchia)\, Borgata di Rochemolles\, Torino\, 10052\, Italy
CATEGORIES:Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/terre-du-ciel.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260726T183000
DTEND;TZID=UTC:20260726T183000
DTSTAMP:20260515T091229Z
CREATED:20260505T120701Z
LAST-MODIFIED:20260515T091229Z
UID:17113-1785090600-1785090600@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Veni\, Vidi\, So - il Borgo Forte | JULY 26TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“VENI\, VIDI\, SO – IL BORGO FORTE”\nDo we truly see when we see?And what happens when the gaze\, instead of possessing the world\, accepts getting lost? \nVENI\, VIDI\, SO—the gaze that knows is born from this simple and dizzying question. Seeing is never merely seeing: every vision carries a shadow with it\, every light guards a fragment of night\, every gaze needs a veil\, an obstacle\, a distance to truly learn how to know. \nThe performance by Compagnia Tecnologia Filosofica invites the audience to enter an experience of mobile\, fragile\, and continuously transforming perception. Two dancers and a musician inhabit the space like an open question: where does the action happen? From where am I watching it? What changes if the dance appears from the side\, from afar\, through a gap\, behind a threshold\, or within a sudden frame? And how does the music change when it does not simply accompany the scene\, but breathes together with the place? \nFor Narrazioni Parallele Festival\, VENI\, VIDI\, SO becomes a site-specific project built upon the locations of the Borgo di Fenestrelle and the Forte di Fenestrelle. It is not a single show repeated in different spaces\, but an organism that changes shape according to the landscape that welcomes it. The Village and the Fortress are not backdrops: they are bodies\, surfaces\, memories\, and perspectives—places that look back and ask to be looked at differently. \nOn July 26th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Borgo Forte\, the show focuses on the VILLAGE: here\, the gaze becomes wandering\, contact\, and minute life. The houses\, the passageways\, the openings\, and the everyday distances become points of observation. The audience does not merely watch: they search\, peer\, move\, and construct their own frame. The village becomes a body\, a place of relationship\, a space where the familiar can suddenly become enigmatic. \nVENI\, VIDI\, SO is an invitation to see with different eyes\, to listen with different ears\, and to touch with different hands. A performance that interweaves dance\, live soundscapes\, gesture\, matter\, and community\, reminding us—along with Merleau-Ponty—that we see the world\, yet we must learn to see it anew every day.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/veni-vidi-so-il-borgo-forte-july-26th/
LOCATION:Ufficio del Turismo di Fenestrelle\, Via Umberto I\, 100\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/veni-vidi-so-il-borgo-forte.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260725T183000
DTEND;TZID=UTC:20260725T183000
DTSTAMP:20260515T091013Z
CREATED:20260505T120447Z
LAST-MODIFIED:20260515T091013Z
UID:17110-1785004200-1785004200@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Veni\, Vidi\, So - il Forte Borgo | JULY 25TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“VENI\, VIDI\, SO – IL FORTE BORGO”\nDo we truly see when we see?And what happens when the gaze\, instead of possessing the world\, accepts getting lost? \nVENI\, VIDI\, SO—the gaze that knows is born from this simple and dizzying question. Seeing is never merely seeing: every vision carries a shadow with it\, every light guards a fragment of night\, every gaze needs a veil\, an obstacle\, a distance to truly learn how to know. \nThe performance by Compagnia Tecnologia Filosofica invites the audience to enter an experience of mobile\, fragile\, and continuously transforming perception. Two dancers and a musician inhabit the space like an open question: where does the action happen? From where am I watching it? What changes if the dance appears from the side\, from afar\, through a gap\, behind a threshold\, or within a sudden frame? And how does the music change when it does not simply accompany the scene\, but breathes together with the place? \nFor Narrazioni Parallele Festival\, VENI\, VIDI\, SO becomes a site-specific project built upon the locations of the Borgo di Fenestrelle and the Forte di Fenestrelle. It is not a single show repeated in different spaces\, but an organism that changes shape according to the landscape that welcomes it. The Village and the Fortress are not backdrops: they are bodies\, surfaces\, memories\, and perspectives—places that look back and ask to be looked at differently. \nOn July 25th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Forte Borgo\, the performance turns its attention to the FORTRESS: monumental architecture\, stratified memory\, a machine of stone and vision. Here\, the gaze takes on another vibration: broader\, more vertical\, perhaps more restless. Perspective expands\, the body measures distance\, and the music inhabits cavities\, surfaces\, and echoes. In the Fortress\, seeing means confronting that which looms over\, protects\, separates\, and preserves. \nVENI\, VIDI\, SO is an invitation to see with different eyes\, to listen with different ears\, and to touch with different hands. A performance that interweaves dance\, live soundscapes\, gesture\, matter\, and community\, reminding us—along with Merleau-Ponty—that we see the world\, yet we must learn to see it anew every day.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/veni-vidi-so-il-forte-borgo-july-25th/
LOCATION:Forte di Fenestrelle\, Via del Forte 1\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/05/veni-vidi-so.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260724T183000
DTEND;TZID=UTC:20260724T183000
DTSTAMP:20260515T090739Z
CREATED:20260427T133043Z
LAST-MODIFIED:20260515T090739Z
UID:17106-1784917800-1784917800@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Veni\, Vidi\, So - Lo sguardo che conosce | JULY 24TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n\n\n\n“VENI\, VIDI\, SO – LO SGUARDO CHE CONOSCE”\nDo we truly see when we see?And what happens when the gaze\, instead of possessing the world\, accepts getting lost? \nVENI\, VIDI\, SO—the gaze that knows is born from this simple and dizzying question. Seeing is never merely seeing: every vision carries a shadow with it\, every light guards a fragment of night\, every gaze needs a veil\, an obstacle\, a distance to truly learn how to know. \nThe performance by Compagnia Tecnologia Filosofica invites the audience to enter an experience of mobile\, fragile\, and continuously transforming perception. Two dancers and a musician inhabit the space like an open question: where does the action happen? From where am I watching it? What changes if the dance appears from the side\, from afar\, through a gap\, behind a threshold\, or within a sudden frame? And how does the music change when it does not simply accompany the scene\, but breathes together with the place? \nFor Narrazioni Parallele Festival\, VENI\, VIDI\, SO becomes a site-specific project built upon the locations of the Borgo di Fenestrelle and the Forte di Fenestrelle. It is not a single show repeated in different spaces\, but an organism that changes shape according to the landscape that welcomes it. The Village and the Fortress are not backdrops: they are bodies\, surfaces\, memories\, and perspectives—places that look back and ask to be looked at differently. \nOn July 24th\, the Preview opens the journey like a first threshold: an invitation to arrange one’s gaze\, to enter a grammar of perception made of waiting\, proximity\, and displacement. \nOn July 25th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Forte Borgo\, the performance focuses on the Village: here\, the gaze becomes wandering\, contact\, and minute life. The houses\, the passageways\, the openings\, and the everyday distances become points of observation. The audience does not merely watch: they search\, peer\, move\, and construct their own frame. The village becomes a body\, a place of relationship\, a space where the familiar can suddenly become enigmatic. \nOn July 26th\, with VENI\, VIDI\, SO_Il Borgo Forte\, the performance turns its attention to the Fortress: monumental architecture\, stratified memory\, a machine made of stone and vision. Here\, the gaze takes on a different vibration: broader\, more vertical\, perhaps more restless. Perspective expands\, the body measures distance\, and the music inhabits cavities\, surfaces\, and echoes. Within the Fortress\, seeing means confronting that which looms over\, protects\, separates\, and preserves. \nThree moments\, then\, and two performances that reflect each other without coinciding. It is as if the Village and the Fortress were two different eyes of the same landscape: one more intimate\, inhabited\, and close to the community’s skin; the other vaster\, mineral\, and suspended between defense\, memory\, and the horizon.  \nVENI\, VIDI\, SO is an invitation to see with different eyes\, to listen with different ears\, and to touch with different hands. A performance that interweaves dance\, live soundscapes\, gesture\, matter\, and community\, reminding us—along with Merleau-Ponty—that we see the world\, yet we must learn to see it anew every day.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/veni-vidi-so-lo-sguardo-che-conosce-july-24th/
LOCATION:Ufficio del Turismo di Fenestrelle\, Via Umberto I\, 100\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Dance,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2026/04/veni-vidi-so.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250919T183000
DTEND;TZID=UTC:20250919T210000
DTSTAMP:20260514T150703Z
CREATED:20250715T123450Z
LAST-MODIFIED:20260514T150703Z
UID:17039-1758306600-1758315600@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Les Farfadais e Debora Benincasa: "Élégie à l'Eau" | SEPTEMBER 19TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n“ACQUA – LA VOCE DELL’ACQUA\, IL PESO DEL CORPO”\n3 PERFORMANCES: 6:30 PM-7:30 PM-9:00 PM \n“Perché dimenticare il potere dell’acqua e l’interdipendenza dei frammenti?” \nAn incredible performance on and in the water\, dedicated to the fundamental element of life and created specifically for the Festival. Words\, gestures\, and music immerse themselves (in the literal sense of the term) in the liquid element\, becoming one; they remind us in a vibrant elegy of how strong the power of water is and how fragile the balance we risk breaking truly is.  \nLes Farfadais is one of the most acclaimed acrobatic performance companies in the world. Throughout their 25-year history\, they have created daring and breathtaking performances staged across the globe. The Company balances unusual\, often avant-garde events with more traditional shows produced across its three locations in France\, Spain\, and the United States. Over the years\, Les Farfadais have collaborated with famous musicians\, sharing the stage during concerts and tours with artists such as Kylie Minogue\, Alicia Keys\, Wyclef Jean\, and Johnny Hallyday.    \nDebora Benincasa is an actress and playwright. A graduate of DAMS in Bologna\, she is among the founders of the Anomalia Teatro company. In 2016\, she debuted with ANTIGONE – monologo per donna sola (Antigone – Monologue for a Woman Alone)\, a show she continues to perform with over a hundred stagings to date; it won the Mauro Rostagno Award for best playwriting and was published by Suigeneris. She curated the dramaturgy for Theo – storia del cane che guardava le stelle (Theo – Story of the Dog Who Looked at the Stars)\, which debuted at the 2019 Turin Fringe Festival. She also wrote and performed Era Meglio nascere topi (Better to Be Born Rats)\, which won best show at the CrashTest Teatro Festival and the Festival di Teatro Patologico (where she also won best actress) and was selected for the “Il cielo sopra Torino” project at the Teatro Stabile di Torino.   \nText by Claudia Lupo \n  \nADMISSION FOR ALL PERFORMANCES OF THE “ACQUA” DAY: €15 – REDUCED RATE FOR THOSE PURCHASING AN EXHIBITION TICKET AT FONDAZIONE MERZ (purchased at the Foundation’s ticket office): €10 \nA “NARRAZIONI PARALLELE FOOD & DRINK” AREA WILL BE AVAILABLE TO ENJOY A LATE AFTERNOON AND AN EVENING OF RELAXATION AND CULTURE.
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/les-farfadais-e-debora-benincasa-elegie-a-leau-september-19th/
LOCATION:Fondazione Merz\, Via Limone 24\, Torino\, 10141\, Italy
CATEGORIES:Archive,Contemporary circus,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2025/07/f5d20669-c535-4af8-947c-ab4eafc47641_LE_upscale_strong_x4_light_ai_50-scaled-e1754475398152.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250812T210000
DTEND;TZID=UTC:20250812T223000
DTSTAMP:20260514T151502Z
CREATED:20170611T090326Z
LAST-MODIFIED:20260514T151502Z
UID:17044-1755032400-1755037800@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Anomalia Teatro: "Lady Macbeth - God save the Queen" | AUGUST 12TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\n“How much more must we take from you before someone has the courage to break?” \nThe monologue Lady Macbeth – God save the Queen is a rewriting of the Shakespearean work that\, while playing with the character and a grotesque style\, keeps the power of the tragedy intact. Il punto di vista è unicamente quello della Lady\, crudele e annoiata\, che guarda il mondo con sofferente distacco. \nThe strength of the monologue lies in the dialogue between the classical and the contemporary\, between adherence to the text and its betrayal\, through pop culture references and poetic imagery. \nLady Macbeth calls our morality into question and\, as she dives deeper within herself\, reveals the extreme ferocity of power; she looks us constantly in the eye\, showing us the worst of the world (and of ourselves). \nBy and with Debora Benincasa \nDirection and movement research: Simona Ceccobelli \nSet design: Adele Gamba \nCostumes: Simona Randazzo  \nSound and voices: Martino Scaglia and Flavia Chiacchella \nLighting designer: Andrea Gagliotta \nSINGLE ADMISSION: €10
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/anomalia-teatro-lady-macbeth-god-save-the-queen-august-12th/
LOCATION:Forte di Fenestrelle\, Via del Forte 1\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Archive,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2017/07/Lady-Macbeth.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250810T210000
DTEND;TZID=UTC:20250810T223000
DTSTAMP:20260515T074633Z
CREATED:20170609T070000Z
LAST-MODIFIED:20260515T074633Z
UID:17059-1754859600-1754865000@www.narrazioniparallelefestival.it
SUMMARY:Cristina Donà\, Elena Dak\, Saverio Lanza: "La Musa e l’orizzonte" | AUGUST 10TH
DESCRIPTION:Buy the ticket\n\nThe horizon is the starting point.It is the line that invites one to wonder and then explore what it hides\, unfolds\, and promises. The journey of exploration on which the spectator is led begins with true or imagined experiences\, opening up ever-new geographical and anthropological scenarios to wander through with all the senses.  \nThe word\, expressed through stage readings and song\, soars on the notes of a soundscape created specifically to lead along the paths of the world. The horizon is the goal to yearn for\, but also the inspiring Muse for the three protagonists\, who\, despite having different alphabets\, know how to find a common language.  \nAn icon of independent music\, Cristina Donà\, an anthropologist\, Elena Dak\, and a composer and musical experimentalist\, Saverio Lanza (winner of the Tenco Prize in 2015 and already collaborator with Bugo\, PGR\, Vasco Rossi\, Piero Pelù\, Biagio Antonacci\, Irene Grandi\, and Stefano Bollani) come together to tell\, through music and words\, what unfolds behind every journey\, beyond the horizon. \nThe long and successful artistic journey that makes Cristina Donà one of the most original voices on the Italian musical scene began in the early nineties. Cristina\, who helped define a new era of Mediterranean-rooted rock\, is one of the few Italian artists capable of “rivaling” the great international colleagues who reinvented the model of the singer-songwriter. Always capable of renewing herself\, Donà first became a point of reference and then an inspiring figure for new generations of Italian musicians.   \nElena Dak\, born Elena Dacome\, is an anthropologist\, Saharan guide\, and writer. Born in Venice in 1970\, she has worked for twenty years as a guide in Africa\, the Middle East\, and Central Asia for various Italian and international operators. She holds a degree in Conservation of Cultural Heritage with an anthropological focus from Ca’ Foscari University of Venice\, and a degree in Anthropological and Ethnological Sciences from Bicocca University in Milan. She has held several seminars and lectures at Ca’ Foscari\, Bicocca\, and the Universities of Bologna and Parma\, as well as online conferences and courses in the anthropology of nomadism. For years\, she has been one of the faces of the TV program Overland as an expert in anthropological and cultural insights.     \nSaverio Lanza works in a musical field that straddles the line between experimental music and singer-songwriter traditions\, both as a producer and as an author\, in the studio and live. Among the various artists he has collaborated with are Cristina Donà—with whom he received the Tenco Prize in 2015—PGR (formerly CSI)\, Ginevra Di Marco\, Bugo\, Vasco Rossi\, Piero Pelù\, Biagio Antonacci\, Arisa\, Sarah Jane Morris\, and Irene Grandi & Stefano Bollani. In 2005\, together with his brother\, photographer Marco Lanza\, he founded the PASTIS project\, positioned between photography\, video\, and music\, winning the Ciampi Prize in the “L’altrarte” section and exhibiting works at the Tribeca Cinema in New York.   \nSaverio Lanza : chitarre\, piano\, paesaggi sonori \nElena Dak: narrator\, explorations \nSaverio Lanza: guitars\, piano\, soundscapes \nSINGLE ENTRY: €15
URL:https://www.narrazioniparallelefestival.it/en/event/cristina-dona-elena-dak-saverio-lanza-la-musa-e-lorizzonte-august-10th/
LOCATION:Forte di Fenestrelle\, Via del Forte 1\, Fenestrelle (TO)\, 10060\, Italy
CATEGORIES:Archive,Music,Theatre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.narrazioniparallelefestival.it/wp-content/uploads/2017/07/la-musa-e-l-orizzonte.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR